ДИЛЕММА ДОКТОРА (1941-42)

Драматург: Джордж Бернард Шоу

Режиссер: Ирен Хентшелл

Театр: Королевский Театр Хаймаркет

Открытие: После продолжительного тура, спектакль открылся в Хаймаркет Театре, Лондон, 4-го марта 1942 года

В ролях: Вивьен Ли (в роли Дженнифер Дюбедат), Джон Томбулл, Сирил Кюзак и позже Джон Гилгут (в роли Сирила Дюбедат), Остин Тревор, Чарльз Голднер, Френк Алленбай и другие

Из письма Вивьен Ли: В октябре 1941 Вивьен написала Ли Холману (отрывок):
... И мое выступление не совсем изящно! Спасибо за критику спектакля, - вся она совершенно обоснованная - и, конечно же, симпатия должна быть на стороне Дюбедат - это место, где Сирил немного проигрывает, но он настолько хороший актер, что скорее всего будет совершенствоваться все время. Я говорю медленно в первом акте, потому что я думаю, что это придает Дженнифер вес и требуемую зрелость. ...
С любовью, милый, Вив.
Перевод К. Малкович специально для vivien-leigh.info

Как это было...

Предыстория появления спектакля "Дилемма доктора" в биографии Вивьен Ли очень интересна. Актриса не чувствовала особого интереса к роли, по крайней мере, прямого интереса. Намного больше к тому времени ее привлекала роль Клеопатры, в фильме "Цезарь и Клеопатра" который собирался снимать Габриэль Паскаль. Режиссеру предложили кандидатуру Вивьен Ли на роль египетской царицы, однако, он не очень заинтересовался ею, аргументируя тем, что разрешение на пробы должен дать сам автор пьесы "Цезарь и Клеопатр" Бернард Шоу. Вот тогда Вивьен Ли решила взяться за роль Дженнифер Дюбедат, чтобы убедить Бернарда Шоу, что она прекрасно вписывается в его пьесы и достойна роли Клеопатры.
Шестимесячный тур спектакля имел успех. Однако, состояние здоровья Вивьен Ли во многом уступало ее игре. У Вивьен Ли развился кашель и она сильно похудела, но актриса не придавала значения недугам.
По окончанию тура, спектакль открылся в Хаймаркет Театре, Лондон, 4-го марта 1942 года. Спустя две недели актер Сирил Кюзак заболел и его заменили сначала актер Питер Гленвиль и после, на неделю, Джон Гилгут. На этот момент Бернард Шоу был в Лондоне. Вивьен Ли рассчитывала на это! Однако, парвилом драматурга было не смотреть спектакли поставленные по его пьесам. Забегая вперед, скажу, что встреча Вивьен Ли и Шоу состоялась! Об этом я напишу в разделе фильма "Цезарь и Клеопатра".
Текст К. Малкович специально для vivien-leigh.info

Фотографии: Посетите Фотогалерею