ВЕЛЬВЕТ, 3-й номер, 1966

Перевод и комментарии к статье Ксении Малкович, специально для vivien-leigh.info

Мисс Ли возвращается на Бродвей

В начале следующего года Мисс Ли буде петь и танцевать в новом мюзикле на Бродвее "Любовь и другие игры". Это будет второе появление Вивьен Ли в мюзикле. Первое появление было в похожей роли в шоу "Товарищ" в 1963 году. Великолепное трио талантливой работы писателя Рональда Александра, Нортона Саша (музыка) и Мела Мандела (лирика). Начало репетиций назначено на середину ноября, с последующим январским туром перед тем как появиться на Бредовее. Режиссером назначен Артур Сторч.

Русские пригласили мисс Ли

Российское правительство пригласило мисс Ли сниматься в фильме о жизни Чайковского, с бюджетом в 25 миллионов долларов. Начало съемок назначено на начало следующего года. Мисс Ли предложили сыграть мадам Фон Мекк, которая была влюблена в Чайковского, но никогда не встречала его. Они дружили по средством писем, а так же она помогала ему деньгами чтобы поддержать независимость музыканта. Мисс Ли прочла сценарий, однако, еще неизвестно сможет ли она совместить съемки фильма с ее расписанием. Роль Чайковского будет играть Инокентий Смоктуновский, талантливый молодой российский актер. В прошлом году он имел успех в российской постановке "Гамлета". Это будет самая масштабная постановка когда-либо снятая в России.

Примечания автора сайта Ксении Малкович: Из писем Вивьен Ли за 1966 год можно проследить, что актриса действительно планировала принять участие в новом мюзикле. Но так же возможно, что статья из газеты "Вельвет" о русском кино содержит не точные данные. Например, в 1966 году, российское правительство ну никак не могло позволить себе потратить на фильм 25 миллионов долларов.

НАЗАД, в библиотеку